20 April, 2021

အပ်ပေါက်လေး

 

အပ်ပေါက်လို့ပဲပြောကြတယ်
အပ်တစ်ပေါက်စာလေးရယ်ပေါ့
အပ်တစ်ပေါက်စာအလင်းတန်းလေး။ မိမိတို့
ဒီထက်များအလင်းရရင်ဘယ်လိုများနေမလဲ
မခန့်မှန်းနိုင်ကြဘူး ဒီလောက်လေးတောင်မှ
အမှောင်ကိုအံတုနိုင်သေးတာ။ ဒီအပ်ပေါက်လေး
ဘယ်သူဖောက်ခဲ့သလဲ၊ ဒီလုပ်ရပ်သေးသေးလေး
အမှောင်ကိုဖြိုခွင်းတာ
သူ့ဘက်ကရောတန်ခဲ့ပါရဲ့လား။ ။

ခေး ရိုင်ယန်
Kay Ryan - Pinhole
Sept. 2012 Poetry magazine
ဇေယျာလင်း ဘာသာပြန်သည်

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home